Anys/mesos de la seva estada a Espanya:
1936- Juliol
- Agost
- Setembre
- Octubre
- Novembre
- Desembre
1937- Gener
- Febrer
- Març
- Abril
- Maig
- Juny
- Juliol
- Agost
- Setembre
- Octubre
- Novembre
- Desembre
1938- Gener
- Febrer
- Març
- Abril
- Maig
- Juny
- Juliol
- Agost
- Setembre
- Octubre
- Novembre
- Desembre
1939
Més informació:
# Intèrpret de la Base Orgànica d' Albacete
# Tinent de la XV Brigada Internacional
# Intèrpret de la XV Brigada Internacional (4.8.1937)
# La Base Orgànica d' Albacete s' ubicava a l'església de la Puríssima