Esquerra
Alias del brigadista: 
Branchetta
País de naixement/procedència: 
Itàlia
Romania
Lloc de naixement: 
Slatina (Romania)
Data de naixement: 
11/11/1891
Dreta

BORZA, Rosa

Dona

Pestanyes

Dades del brigadista
Brigadistes per procedència, gènere, religió, etc.: 
Italians
Romanesos
Voluntaris no combatents
Base i altres aspectes de l’enquadrament militar: 
Professions: 
Traductors | Intèrprets
Anys/mesos de la seva estada a Espanya: 
    • G
    • F
    • M
    • A
    • M
    • J
    • J
    • A
    • S
    • O
    • N
    • D
  • 1936
    • Juliol
    • Agost
    • Setembre
    • Octubre
    • Novembre
    • Desembre
  • 1937
    • Gener
    • Febrer
    • Març
    • Abril
    • Maig
    • Juny
    • Juliol
    • Agost
    • Setembre
    • Octubre
    • Novembre
    • Desembre
  • 1938
    • Gener
    • Febrer
    • Març
    • Abril
    • Maig
    • Juny
    • Juliol
    • Agost
    • Setembre
    • Octubre
    • Novembre
    • Desembre
  • 1939
    • Gener
    • Febrer
    • Març
Més informació: 
  • Nascuda a Romania però de família italiana
  • Entrà a Espanya l'1 de novembre de 1936 i en sortí el juliol de 1937.
  • Formà part de l'oficina política del Comissariat General de les Brigades Internacionals com a intèrpret de romanès i hongarès
  • A Espanya realitzà tasques de propaganda com a locutora en diferents idiomes: italià, castellà, romanès i hongarès
  • Quan sortí d'Espanya el juliol de 1937 anà a França treballà al Consolat Republicà de Sete i al de Marsella
  • Va ser arrestada a París l'any 1939 i expulsada de França. Arribà a Bèlgica, on va ser internada a un camp de concentració fins al maig de 1942
  • Després de l'alliberament tornà a Itàlia
  • Sabem que l'any 1963 vivia en una residència d'avis a prop de Torí
Fuentes documentales