Esquerra
Versió en PDF
Àlies del brigadista: 
TOCA, Teresa
País de naixement/procedència: 
França
Dreta

DEBERNARDI, Teresa

Dona

Pestanyes

Dades del brigadista
Brigadistes per procedència, gènere, religió, etc.: 
Francesos
Batalló: 
Batalló Dimitrov | Doce Lenguas
Base i altres aspectes de l’enquadrament militar: 
Estat Major | Comandament de les Brigades Internacionals
Professions: 
Traductors | Intèrprets
Anys/mesos de la seva estada a Espanya: 
    • G
    • F
    • M
    • A
    • M
    • J
    • J
    • A
    • S
    • O
    • N
    • D
    • 1936
    • Juliol
    • Agost
    • Setembre
    • Octubre
    • Novembre
    • Desembre
    • 1937
    • Gener
    • Febrer
    • Març
    • Abril
    • Maig
    • Juny
    • Juliol
    • Agost
    • Setembre
    • Octubre
    • Novembre
    • Desembre
    • 1938
    • Gener
    • Febrer
    • Març
    • Abril
    • Maig
    • Juny
    • Juliol
    • Agost
    • Setembre
    • Octubre
    • Novembre
    • Desembre
    • 1939
    • Gener
    • Febrer
    • Març
Més informació: 

  • Ajudant de direcció de cinema de professió i va treballar com a ajudant de direcció a Paramount, París

  • Va viatjar a l'Espanya republicana ja el 1935. Parlava francès i espanyol.
  • Durant la guerra va treballar com a intèrpret a l'exèrcit republicà
  • De novembre de 1936 a març de 1937 va treballar al 5è Regiment, després al Batalló Dimitrov
  • Des del març de 1937 va ser membre de l'Estat Major de la Defensa contra Aeronaves (DCA) i va rebre el grau d'alférez el juliol de 1937. Es van desplegar a Terol, Catalunya i València
  • Teresa es va pronunciar a favor d'una major implicació de les dones

https://sidbrint.ub.edu/en/node/62771

Fonts documentals
Documentary sources Tipologia Número de pàgina
Internationale Frauen im Spanischen Krieg 1936 - 1939 [Les dones internacionals a la guerra espanyola 1936-1939] Web o xarxa social https://internationale-frauen-im-spanischen-krieg-1936-1939.de/D/Debernardi,%20Teresa.html