• Es va graduar a la Universitat de Boston com a tècnica de laboratori.
• Destinada a Laboratori de l'Hospital Americà de Belalcázar (10-4-1937)
• Amb les seves paraules: "Trabajé en Belalcázar (frente de Córdoba) con la LXXXVI Brigada... para instalar allí el laboratorio. No teníamos ni agua corriente, ni baños, ni refrigeración, pero sí muchas moscas. La escuela tenía inodoros de asiento, pero el agua tenía que ser traída del exterior añadiéndole cloro y desinfectantes para reducir riesgos de infección ¡Era un verdadero desafío montar un laboratorio y mantener las condiciones de higiene en esas circunstancias! (Siempre estábamos escasos de medicamentos, y nunca vi antibióticos en ninguno de los hospitales en que trabajé). Un conductor de ambulancia muy manitas, Charlie Devetesco, construyó otras dependencias grandes y cavó un pozo profundo para residuos hospitalarios. Me levantaba temprano cada mañana para quemarlos, de tal manera que por la noche ya estaban eliminados y no eran visibles desde el aire. Con recursos limitados, acabé siendo técnico de laboratorio, farmacéutica e ingeniera sanitaria"
• Estava treballant a l'Hospital de Tarancón durant els terribles bombardeigs de desembre de 1937
• Va formar part del personal de l'Hospital de Vic. La seva funció era la d'infermera del laboratori
• Segons CELADA, Antonio R; GONZÁLEZ DE LA ALEJA, Manuel; PASTOR, Daniel. (2009) Los Internacionales ... va nèixer a Nova York i de soltera es deia Dorothy Wing Mardfin, però segons Tarancón el marit era Emile MARDFIN

RGASPI: Fons 545, inventari 3, fitxer 708/5

RGASPI: Fons 545, inventari 3, fitxer 709/74, 78