Esquerra
Versió en PDF
Dreta

AVERIANOVA, Elena

Dona

Pestanyes

Dades del brigadista
Àlies del brigadista: 
AVER'JANOVA, Elena
Аверьянова
País de naixement/procedència: 
Unió Soviètica
Lloc de naixement: 
Riazan
Data de naixement: 
24/11/1916
Brigadistes per procedència, gènere, religió, etc.: 
Dones
Russos | Soviètics
Voluntaris no combatents
Ideologies polítiques: 
Comunisme
Professions: 
Traductors | Intèrprets
Anys/mesos de la seva estada a Espanya: 
    • G
    • F
    • M
    • A
    • M
    • J
    • J
    • A
    • S
    • O
    • N
    • D
    • 1936
    • Juliol
    • Agost
    • Setembre
    • Octubre
    • Novembre
    • Desembre
    • 1937
    • Gener
    • Febrer
    • Març
    • Abril
    • Maig
    • Juny
    • Juliol
    • Agost
    • Setembre
    • Octubre
    • Novembre
    • Desembre
    • 1938
    • Gener
    • Febrer
    • Març
    • Abril
    • Maig
    • Juny
    • Juliol
    • Agost
    • Setembre
    • Octubre
    • Novembre
    • Desembre
    • 1939
    • Gener
    • Febrer
    • Març
Més informació: 
  • Va servir a les Joventuts Comunistes.
  • Va arribar el 30/5/1938 i va marxar el 27/2/1939.
  • Va servir com a intèrpret.

https://sidbrint.ub.edu/ca/node/32662

Fonts documentals
Font documental Tipologia Número de pàgina
Los rusos en la guerra de España, 1936 - 1939. Madrid : Fundación Pablo Iglesias, 2009. 308 p. Llibre o opuscle 264
Interpreting In War – I I W : Datenbank der Dolmetscher_innen und Übersetzer_innen im Spanischen Bürgerkrieg auf Seiten der Republik (Base de dades d’intèrprets i traductors de la Guerra Civil espanyola per part de la República) Web o xarxa social https://gams.uni-graz.at/o:iiw.interpreters#pers.27