# Intèrpret, políglot i viatger
# 1935 empresonat a Milà per les seves activitats antifeixistes, fuig d'Itàlia i es refugia a França
# En una primera etapa ve a Espanya contractat com a intèrpret, concretamentde  l'Esquadrilla España, d'André Malraux a qui també fa de secretari
# Les diferències amb Malraux el porten a la ruptura i passa a desenvolupar un càrrec diplomàtic a l'ambaixada francesa, al finalitzar el seu contracte torna a Paris
# Aviat torna a Espanya amb la seva dona i la seva filla
# Estudia a l'Escola Popular de Guerra d'on surt amb el càrrec de Tinent
# Lluita amb la 220 Brigada Mixta
# Ferit al Front d'Andalusia i hospitalitzat a València, l'autoritzen a tornar a París per a la seva convalescència, després torna a Espanya
# Va aconseguir embarcar a l'Stanbrook (passatger núm. 2079)
# Internat a Casablanca fins que sevadeix i torna a Paris