Hospital de Santa Coloma de Farners | Hospital Base de Farners de la Selva, núm. 5

L'Hospital de Santa Coloma de Farners es va instal·lar a l’antic Balneari de les Termes Orion fundat a mitjants del segle XIX. Des de juliol de 1936 el balneari va acollir refugiats d’altres llocs de l’Estat espanyol: a mitjan desembre de 1936 acull 170 refugiats procedents de l’Aragó. Amb l’arribada, el setembre de 1937, de 60 refugiats bascos la suma total de refugiats a la població ja era de 420 persones, vingudes de l’Aragó, Santander i Euskadi. L’abril de 1938 encara arriben 250 refugiats aragonesos El balneari acollí també una colònia infantil. A la primavera de 1938, quan l’Exèrcit hi instal·là un hospital de guerra dedicat principalment als ferits de les Brigades Internacionals, totes les persones refugiades foren desallotjades de l’edifici.
L'Hospital, que rebé la denominació Clínica Militar Número 5, va prestar servei entre el mes d’abril de 1938 i el gener de 1939. Pocs dies després, el 4 de febrer de 1939, les tropes franquistes arribaren a la capital de la Selva.
La seva funció, més que la d’un hospital base, amb equips quirúrgics actius per a operar i tractar les ferides dels soldats traslladats del front, sembla que va ser la d’un centre de recuperació i rehabilitació dels combatents per aconseguir-ne la ràpida reincorporació al seu destí. Disposava de 247 llits, distribuïts per les diferents dependències del conjunt del balneari; dues ambulàncies, un camió, una camioneta i un vehicle lleuger i no hi ha constància que disposés de quiròfan.
Al llarg dels mesos que va estar en funcionament, l’hospital va arribar a tenir fins a tres metges en el paper de director o Jefe de Servicios: Sidney Vogel, cirurgià, Raymund Rhodes i Antoni Rallo Tomàs, especialista en malalties de l’aparell respiratori, el darrer metge director.
Alguns dels metges que hi van treballar van ser: Henry S. Bury, cirurgià anglès, Karl Ignaz BauerMaxim Laufer, cirurgià especialitzat en ortopèdia, Jadwiga KannerVlasta VeseláMirjam Lipka Rudina-Vitlina, neuròloga, Alice Chrétien, casada amb Henri ChrétienAntal Nebl, etc. També van estar en aquest hospital, el farmacèutic Victor Himmelfarb i els infermers Òscar SolerErik Karl Nilsson, Steffi BauerFlorence PikeEveline SparlingLisa GavricDora SukaiteRose WeinerRosaleen Stella Smyth, entre altres.

Per l’hospital del Balneari van passar soldats de moltes nacionalitats i procedències. Hi havia un predomini d’originaris de països del centre i de l’est d’Europa, com ara alemanys, polonesos, txecs, russos i ucraïnesos; però també hi trobem anglesos, francesos, italians i americans. Durant el període en què va funcionar només consten sis morts. Fou fonamentalment un centre d’evacuació del personal sanitari internacional com a pas previ per a la seva repatriació; un paper que també va correspondre a altres hospitals, com els de S’Agaró o Moià.

 

Brigadistes per enquadrament

Total de brigadistes relacionats: 619
AARON, Leopold
ACEBO, Amantino
ACOSTA, José (Espanya)
AHNHEISSER, Franz
ALBAÑIL CHECA, Gabriel
ALLOZA CARBO, Antonia
ALONSO OLIVER, María
ÁLVAREZ, Felicita
AMADO MARTÍ, Ramón
AMRE, Matias
ANDERSON T., Tom
ANDERSON, Thomas
ANDERSON, Ton
ANNE, Frédéric
ARAGONÉS, Ángel
ARDENIS RABAL, Enrique
ARIAS DE LA ROSA, Carlos Manuel
ARMENGOL, Isidor
ARMITAGE, Charles H.
ARO NAVARRO, Andrés
ARTEAGA CARDIZAL, Eugenia
ARTHUR, James
ASTLEITNER, Johann
AUCEPS, Jan Cornelis
AUSTIMAVAUDER, Walter
AVI, Mario
AYELA, Luis
AZNAR, Tomás
BACK, Josef
BADAROUX, Marcel
BAGGIO, René
BALESTRI, Renato
BALLESTEROS, Antonio
BANLIER, Gilbert
BARASCH, Benno
BARCELO, Pablo
BARDO MAS, Francisco
BARRACHINA, Isidoro
BARTATLOT, Juan
BASQUEZ, Miguel
BAUER, Ignaz
BAUER, Stefanie
BAUM, Eric Karl Albert
BAUMGARTNER, Marcel
BAUXEAUS, Peter
BAZUEL, Pierre
BEAUFORT, Jan Michel
BECK, Georges
BECKMANN, Owar
BEKIER, Elisabeth
BELIMONTE, Pedro
BENOBATER BALLESTER, Goyita
BERGER, Jaroslav
BERNARD, Hahan
BERNARDES SALAT, Jaime
BERTRAND, Louis
BERY, Ibakon
BETES, Cesáreo
BIANA, Ceferino
BIENDICHO, Francisco
BINN, Max William
BLASER, Willi [+ 1937]
BLASI, Ramón
BLASSI, Juan
BLIN, Pierre Louis
BODEN, Karl
BOGUIN, Alberto
BOLFOTS, Rudolf
BOPLER, Enrique
BORIE, Lucien
BORIS, Félix
BORRAS, Raymond
BORRINA, Fred
BORTOLAS, Giovanni
BOSJK, Erik
BOSKI, Mayer
BOSSI, Carlo
BOTTAREL, Emil
BOU, Pedro
BOUCHET, Flavin
BOULAY, León
BOUR, Víctor
BOYER, Lehonard
BRATEL, Hinz
BREGEVIN, Marcel
BUJONS, Arsenio
BUREN, Adolfo
BURY, Henri S.
BUSTO, Antonio
CALPE MARTÍN, Jaime
CALZADA, Angelita
CARCIONE, Salvatore
CARDINETTE LÓPEZ, Monserrato
CARENCIO LAICERA, Basail
CARLI, Anchise
CARMENA, Manuel
CARPIO, Miguel
CARRETERO, Evaristo
CARSON, John (Gran Bretanya)
CASTANER, Ambrosio
CATALA NAVARRO, Dolores
CELDRAS, José
CENTELLES, Juan
CHEROZ, Manuel
CHESNEL, Gilbert
CHEVALIER, Alexander
CHINI, Vittorio
CHMELOVA, Josephine Kummerová
CHRISTMAS, Raymond F.
CIANO, Carlos
CLIMENT SUREDA, Josefina
CLIMENT SUREDA, Maria
CLOTA, Ramón
COLL RAMERO, Pedro
COLLADO LÓPEZ, Nicolás
COMPEIG, Michel
CONREAUX, Alfred
CONSTANDIN, Manuel
CONTILLAS, Albert
CRESSMAN, Elmer A.
CROCHAT, Henri
CROIS, Josef
CUARTERO HERNÁNDEZ, Miguel
ČUCI, Stefan
CUEVAS MORENO
CUMLIDO PIRANES, José
CUTH, Alfred
CYSIL, Spener
DAUPHIN, Roger
DAVIS, Morris
DAVROSKI, Stanislaa
DE GROOTE, François
DE SOUZA ALVES, Nelson
DEDI, Veli
DEL AMO MARQUÉS, Manuel
DELATRES, Luis
DELLA DORA, Alberico
DERKACZ, Nestor
DESOMBAR, Raul
DEUTSCH, Julius Herman (Estats Units)
DÍAZ GUTIÉRREZ, Maria
DÍAZ VALBUENA, Benito
DICKENSON, Alfred
DIERKSENS, Alphonse
DÍEZ, Miguel
DODDS, Isobel
DOMÍNGUEZ GARCÍA, Josefa
DOMÍNGUEZ GARCÍA, Rosario
DORTECUMB, Jean
DORTHONAB, Albert
DREXLER, Adolf
DRIESELKI, León
DUFAN, Jean
DUPONT, Robert Charles
DURAN, Santiago
DUVAL, Adrien
DZIELSKI, León
EANAY, John
ECHEGARAY ASTICIR, Rufina
EJIDO, Ismael
ENGELMANN, Leo
ERETES, Ramón
ERRISON, Ramón
ESCUDERO, Bernardo
ESKO, Kumbularpner
ESPARZA, Blas
ESRORT, Alex
ESTEBANEZ DIAZ, Pilar
ESTEMBERT, Michel
ESUQUEDA SÁNCHEZ
FABISCHANCI, Mariano
FABRISCHANQUI, Marino
FARRAS SAUZ, José
FARRIS, Harry Edward
FEKONJA, Albert
FELIO FERRER, Ismael
FELIPE, George
FELTON, Allen
FERBES, Alex
FERENCZ, Simón
FERNAND, Luciana
FERNÁNDEZ DE ESQUIDE, Valentina
FERNANDEZ FERRANDIS, Manuel
FERNANDEZ JAREÑE, José
FERNÁNDEZ ORTIZ, Anita
FERNANDEZ ORTIZ, Honorato
FERNANDEZ SAEZ, Andrés
FERNANDEZ UVIS, Pedro
FERRE JOSEFO, Francisco
FERRER, Antonia
FIBLA, Agustín
FOGALO, Ugo
FOLCHER, Edmond
FOLCHIER, Edmond
FONSECA SERRANO, Dominga
FORBET, Alexander
FORTIS, Pavlos N.
FOX WILLIAM, Juan
FRANCIOLI, Gaspard
FRANCOIS, Carlos
FRANSECOGELI, Aldo
FRASCILEICO, Todot
FRIZLTON, John
FRONTES, Hans
FULLIEN, Etienne
GALINDO, Antonio
GALVEZ SÁNCHEZ, Joaquín
GÁLVEZ, Adela
GAMBIR, Pedro
GANZARECK, Juan
GARCÍA ASTASIO, Dolores
GARCÍA DÍAZ, Navidad
GARCÍA GARCÍA, Vicente
GARCÍA IBAÑEZ, Francisco
GARCÍA MARTÍNEZ, Jesús
GARCÍA MEDINA
GARCÍA PRADES, José
GARCÍA TORRES, Juan
GARCIA, Joseph
GARRA, José
GARRIDO CANALS, Francisco
GARRIDO JIMENEZ, Josefina
GARRIDO, Luis
GASCON, John
GASCON, Manuel
GAUSECH, Johann
GAVRIĆ, Elizabeta Liza
GAWRYCKI, Walter
GEA, Alfonso
GEINET
GERBER, Bernard
GILBER, José
GILLIGAN, Bert
GIMENA, Salvador
GIMENEZ GUMILLA, Juan
GIMÉNEZ, Manuel (ingressat a l'Hospital de Santa Coloma de Farners)
GIRONÉS, Martí
GOLDEN, Mabel Irene
GOLDSTEIN, Julius Kurt
GOMBAU MIRALLES
GOMEREK, Ludwig
GOMEZ COT, Fernando
GOMEZ GAZERLA, Diego
GÓMEZ IBAÑEZ, Anita
GOMEZ JORDANA, José
GOMEZ MARTÍNEZ, Enrique
GOMEZ PABLOS, Francisco
GOMEZ SEGOVIA, Juan
GOMWRIKI, Walter
GONSHAK, Samuel
GONZALEZ FERNÁNDEZ, Juan
GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, Manuel
GORLA, Ferruccio
GRAHAM, Frank
GREGOR, George
GROSSET, George
GRYL, Josef
GRYRENSKI, Victor
GUDYS, Suzanne
GUILLAMÓN MARTÍNEZ, Mariano
GUILLIGAU, Bert
GUIPPER, Achile
GUMEREK, Ludwig
GUST, Stefan
GUTTMAN, Theodor
HARTMANN, Franz (Alemanya)
HASMUSSEN, Paul
HECHORAT, Jean
HEIMLICH, Rudolf
HEINE, Enile
HELLMICH, Rudolph
HELMITCH, Rudolf
HELMITCH, Rudolf
HENDERSON, Raymond
HEPPNER, Otto
HERCOLO, Difuero
HERNÁNDEZ ARNAIZ, Martina
HERNÁNDEZ LÓPEZ, Manuel
HERNANZ, Carmen
HEROMA, Gerondina Johanna
HERRERO RODENA, Antonio
HERUNER, Theobald
HIDALGO, José
HIMMELFARB, Victor
HODGSON, Herbert
HOLISTADT, Sven
HORAT, Hans
HUERTA, Rogelio
HUMBERT, Pierre
HUNZINGER, Adolf
IACOBOVICI, Arnold
IBARS APARICIO, Antonio
IBARS, Domingo
IGLESIA FREIGALES, Benito
JACOBI, François
JACOMO MAYO, Francisco
JAEN, José
JARDI SALVADOR, Carmen
JASPAR, Robert
JAVALOYES AMORES, José
JIMENEZ BIOQUE, Miguel
JIMENEZ PEREZ, Francisco
JOHANNSEN, Peter
JOHANSON, Bob
JONES, William
JORDANA ROS
JOUS, Alexander
JUMP, James Robert
JURSA, Wilhelm
KADLE, Hans
KALLAS, Rudolfo
KANNER, Yudwiga
KARIKKA, Evert
KAUFMAN, Nusin
KENNERKNECHT, Georg
KEUNER, Valentin
KINAS, Albinas
KJONNIKSEN, Knut
KLIEN, Jules
KOCHEKOFF, Alex
KOPRIVSEK, Franz
KRACIAS, Albert
KRUL, Kasimir
KUBACK, Ignacio
KUBASEK, Rudolf
KUCH, Charles
KUCNER, Henri
KUEHNER, Henry
KUERLSTAN, Kail
KUMPIS, John
L'HOTE, Serge
LACHNER, Joachim
LAKSO, Kalla
LALEMAND, Tener
LANDRIEUX, Pierre
LARRSON, Gummer
LARSEN, Wilhelm
LARSON, Guuner
LAUFER, Maxim
LAUREL OLIVERA, Carlos Manuel Alejandro
LAVASEUR, Roberto
LAVILLONNIÈRE, Michel
LECOD, Maurice
LECUR, Michel
LEHAR, Michel
LEIPOLD, Hermann
LEMBERG, Harry
LEON LARRINAGA, Pilar
LEROUGE, André
LEXEMPLE, Max
LIN REYES, Antonio
LIVILIENNIERE, Michel
LLOPIS, Pedro
LÓPEZ GARCÍA, José
LÓPEZ GUTIÉRREZ, Casildo
LÓPEZ SÁNCHEZ, Antonio
LÓPEZ URRERA, Joaquín
LÓPEZ, Antonio
LUERD, John
LUIS SIMÓN, Francisco
MAC AUSLAN, David
MacBRIDE, Edward
MACCOMAK, Eduard
MACVICAR
MAESTRO MARTÍNEZ, Fructuoso
MAGNER, Carlos
MAGNER, Charles Ch.
MAILARD, Fernando
MAÑA MAÑA, Fausto
MARCINIAK, Edmond
MARECA, Estefan
MARIANO VEGA, Martín
MARIE, Jean
MARQUEZ MATEO, Juan
MARTÍ AMADO, Francisco
MARTI, Alfonso
MARTÍN DE ARO, Salvador
MARTÍNEZ CABRERA, Tomás
MARTÍNEZ DOYAJUE, Maximiliano
MARTÍNEZ GIL, Eugenio
MARTÍNEZ SORIANO, José
MARTÍNEZ VENDRELL, Salvador
MARTÍNEZ VICENTE, Juan
MARTÍNEZ, Cristóbal
MAS, Tomas
MASETTI, Mario
MASSETI, Mariano
MATEI, Francisco
MATERSEN, Karl
MAURER, Wilhelm
MAURRE, Willi
MAY, Albert
MAYR, Hubert
MAZON, Manuel
McAUSLAND, David
MEDINA MUÑOZ, Francisco
MENACHE, Juan
MERCUEF, Anton
MIGUEL FERNÁNDEZ, Germán
MIGUEL, Pablo
MIHARMAN ROCA, Ramón
MILAN MARTÍNEZ, Manuela
MILAN, Charles
MILEF, George
MILETINEANU, Ionel Gh.
MILIER, James
MIRON HERNANDEZ, Teofila
MIRONIUK, Aleksii
MOLINA BORRAS, Luisa
MON, Juan
MONFORT, George
MONTAGUD MONTAND, Bernardo
MONTEAGUDO, Alberto
MORAIL MORAL, Pedro
MORELL, Fernando
MORILLON, Pierre
MOROLLAS SÁNCHEZ, Clemente
MÖSEL, Heinz
MOSSI, Hinz
MOUT, Auguste
MOZA CHECA, Bonose
MUMFORD, Georges B.
MUÑOZ PEÑA, Antonio
MURRAY, Anne
NADANIESEK, Stefan
NAVARRO GARILLO, Manuel
NAVARRO VERACRUZ, Francisco
NEBL, Antal
NEVELAT, Bruno
NICOLAI, Cristian
NIETO NIETO, Tomás
NILSEN, Karl
NILSSON, Erik Karl
NORDIN, Erik
O'HALLORAN, Patrick
O'Hanlon, William J.
O'HOMLON, William
O'SHEA, John J. (Kilmeadan)
OCA, Julio
OLUCHAR, Vicente
OROBAL, Bautista
ORTNER, Franz
PANIELLO, José
PAPIOL, Joaquín
PAPIOL, Juan
PARAROLLS, José
PAREJA, Juan
PAWLOWSKI, Johann
PECK, George R.
PEDRO MAYER, José
PEEL, Saul
PEÑA, Antonio
PÉREZ ALARCÓN, Diego
PÉREZ DARNESCO, Luis
PÉREZ, Manuel
PETERS, George
PICARD, Emile
PIERA, Francisco
PIKE, Florence Mildred Stevenson
PIÑA, Angelo
PION, Miguel
PIOVANI, Angelo
PIVA, Iginio
POLIVKA, Jospeh
PONZA. Francisco
POPOVIEK, Esteban
POULZEN, Liev
PRICE, George
PUSZ, Mariano
QUINTILLA, José
RACKI, Matias
RAMI, Rose
RAPAPORT, Ely
RAQUEL, José
RASSMUSEN, Paul
RAYFIELD, Hedron
RECORDON, John E.
REGNER, Schneder
REIDAR, Christofe
REPETTO, Giovanni Fortunato
RHODES, Raymund
RIBAS PALEAS, Antonio
RIBAS PICO, José
RIBAS PRIM, José
RIBIERE, François
RICO, Manuel
RIERA, Amamdeo
RIXGEN, Konrad
ROBERTS, Jack
ROBLEDO, Juan
RODILLA, Rafael
RODRIGO BERBES, Rafael
RODRIGO GARRIDO, Pedro
ROMANIUK, Alexander
ROMANIUK, Emanuel Mykhailo
ROMERO, Saligrup
ROS, Eugenio
ROSES, Juan
ROSS, Allan
RUANA, Santiago
RUDINA PEDANOVA, Braina
RUIZ PÉREZ, Francisco
RUIZ. Luis
RULKE, Albert
RUTOT EVAN, Edmand
SABAT, Juan
SALAMAÑA VALLS, Maria
SALLARES, Pedro
SALVAIL, Arthur
SÁNCHEZ BRAVO, Ruis
SÁNCHEZ, Deogracia
SÁNCHEZ, Marcelina
SÁNCHEZ, Martin
SÁNCHEZ, Miguel
SÁNCHEZ, Rafael
SANS CAROLERA, Pilar
SANTAMARIA, Ángel
SATORRES, Pedro
SAVENAUD, Edmond Victor
SCHALLER, Michel
SCHEIZER, Alfred
SCHNDER, Ludwig
SCHNESER, Theodor
SCHUH, Michel
SEGARRA, Ramón
SEIDEL, Hans
SEVE VILA, Maria
SHADBOLT, Mary Renee
SILVERSTEIN, Esther Miriam
SIMON, Maurice
SMITH, Harry Wesley
SMYTH, Rosaleen Stella
SNEDDEN, Malcon
SOLA CASALPIN, Maria
SOLANO, Francisco
SOLER TARAFA, Óscar
SONSA, Wilson
SOREFF, Rachel
SPANNER, Josef (1893)
SPARLING, Eveline Hannah Sarah
SPIEGEL, Ignaz
SPIELBULS, Hans
STANDL, Benedikt
STASZAK, Stefan
STAUDELL, Benedicto
STORCH, Paul
SUKAITE, Dora
SUÑER ALABA, José
SVEN, Vig
SZAMRLO, Alex
TAKAEH, Joe
TARRIS, Harri
TAYLOR, Samuel
TEIGER, Jacob Louis
TEITELBAUM, Alter
TERZI, Giovanni
THOMPSON, Leonard
TOMALIN, Miles Ridley
TOMAS, Michel
TOMAZURECK, Isaak
TONPE, Andrei
TORELL MESTRES, Pepita
TORN MATEO, Salvio
TORRES, Ángel
TORTILLA, Jaime
TRUMMER, Josef
TUZ, Imre
URDIALES, Carmen
URDIALES, Valentina
URGO, Lestino
UT RATA, Wasil
VADILLO, H. A.
VAN CLUTE, Wilton
VAN FELIX, William Crane
VAN VEN, William
VAS, György
VASQUEZ, Santiago
VELASCO, Susana
VENNERLAHM, Oscar
VICO VICO, Alfredo
VIDAL ALANDI, Francisco
VIDAL MARTÍNEZ, Pedro
VIDAL, Antonio
VILANEK, Karl
VILLANT, Josef
VILLIERT FONT, Juan
VINATIER, Émile
VINCENT, Lisette
VINEGRA, Ambrosio
VIRUETE VERDURAS, Manolita
VOCILKA, Josef
VOGEL, Sidney Leon
WABANN, George
WACHMANN, David
WAJNERMANN, Zelmann
WALK, Willliam
WALLNER, Johann
WALSH, William
WALTER, Josef
WALTER, Walter
WASSTROHM, Evert
WEINER, Rose
WEINERMAN, Alexander
WEISSENBECK, Fritz
WENZELOVÁ, Stefanie
WESELA, Vlasta
WILTONBLITE
WOSNIZAK, Victor
WUDZ, Michel
WÜRZEL, Leo
YACENTUIK, Theodor
YENKINS, Bryn
YIQUEL, Jean
ZACHARIEWICZ, Alice
ZAJAC, Abraham
ZAMORA, Visitación
ZINOMSKI, Lukas
ZISCO, Wladislaw
ZOCHETTI, Alberto