Vés al contingut
Toggle navigation
Llengües
Català
Castellano
English
Vés-hi
Menú principal
Inici
Què és
Cercador
Esquerra
Comparteix a les xarxes:
Facebook
Google Plus
Twitter
Versió en PDF
País de naixement/procedència:
Gran Bretanya
Lloc de naixement:
Shoreditch, Londres
Data de naixement:
1902
Dreta
BLOOM, Charles Sewell
Pestanyes
Dades del brigadista
Brigadistes per procedència, gènere, religió, etc.:
Anglesos
Jueus
Brigada:
Brigada XIV | La Marseillaise | Dumont
Brigada XV | Abraham Lincoln | Anglonordamericana
Batalló:
Batalló Britànic | British Battalion | Saklatvala | Radford | Batalló 57
Hospitals militars | Sanitat de les Brigades Internacionals:
Cos de Sanitat
Hospital La Pasionaria (Múrcia)
Base i altres aspectes de l’enquadrament militar:
Comissaris polítics
Estat Major | Comandament de les Brigades Internacionals
Batalles | Escenaris bèl·lics:
Batalla del Jarama
Ideologies polítiques:
Comunisme
Organitzacions | Partits polítics | Sindicats:
Communist Party of Great Britain (CPGB) (Partit Comunista de Gran Bretanya)
Professions:
Dependents de comerç | Venedors en general
Traductors | Intèrprets
Treballadors de correus i telègrafs
Anys/mesos de la seva estada a Espanya:
G
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
1936
Juliol
Agost
Setembre
Octubre
Novembre
Desembre
1937
Gener
Febrer
Març
Abril
Maig
Juny
Juliol
Agost
Setembre
Octubre
Novembre
Desembre
1938
Gener
Febrer
Març
Abril
Maig
Juny
Juliol
Agost
Setembre
Octubre
Novembre
Desembre
1939
Gener
Febrer
Març
Més informació:
Entra a Espanya el 21/12/1936, surt el gener de 1938.
Soldat a la 1a Companyia d'Infanteria de la XIV Brigada Internacional.
Treballà com a missatger.
Fou Comissari Polític.
Treballà com a traductor i intèrpret a la XV Brigada Internacional.
Després de ser ferit va treballar d'administratiu a l'Hospital La Pasionaria de Múrcia i a la oficina de correus.
Va ser Tinent Metge amb destí a l'Equipo Americano nº3 de la Brigada XV.
A l'
Imperial War Museum
(IWM) de Londres hi ha una entrevista amb les seves experiències a Espanya (adjunta a fonts).
https://sidbrint.ub.edu/ca/node/24915
Fonts documentals
Font documental
Tipologia
Número de pàgina
Imperial War Museums. IWM London. Sound Collection
Arxiu i material gràfic
http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/80000985
Interpreting In War – I I W : Datenbank der Dolmetscher_innen und Übersetzer_innen im Spanischen Bürgerkrieg auf Seiten der Republik (Base de dades d’intèrprets i traductors de la Guerra Civil espanyola per part de la República)
Web o xarxa social
https://gams.uni-graz.at/o:iiw.interpreters#pers.61
CENTRO DOCUMENTAL DE LA MEMORIA HISTÓRICA (Salamanca). Brigadas Internacionales : extranjeros: relación alfabética de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales.[S.l.] : [s.n.], [1938], 2 vols. (Exemplar microfilmat a CEDOBI)
Arxiu i material gràfic
Hoja 30