Esquerra
Versió en PDF
Dreta

ABRAMSON, Paulina

Dona

Pestanyes

Dades del brigadista
Àlies del brigadista: 
ABRAMSON, Lina
MANSUROVA, Paulina
MANSUROVA, Paulina Mariana
Абрамсон (Мамсурова)
País de naixement/procedència: 
Argentina
Unió Soviètica
Lloc de naixement: 
Buenos Aires
Data de naixement: 
1915
Lloc de defunció: 
Moscou
Brigadistes per procedència, gènere, religió, etc.: 
Argentins
Dones
Jueus
Russos | Soviètics
Voluntaris no combatents
Brigada: 
Brigada XV | Abraham Lincoln | Anglonordamericana
Professions: 
Periodistes
Traductors | Intèrprets
Anys/mesos de la seva estada a Espanya: 
    • G
    • F
    • M
    • A
    • M
    • J
    • J
    • A
    • S
    • O
    • N
    • D
    • 1936
    • Juliol
    • Agost
    • Setembre
    • Octubre
    • Novembre
    • Desembre
    • 1937
    • Gener
    • Febrer
    • Març
    • Abril
    • Maig
    • Juny
    • Juliol
    • Agost
    • Setembre
    • Octubre
    • Novembre
    • Desembre
    • 1938
    • Gener
    • Febrer
    • Març
    • Abril
    • Maig
    • Juny
    • Juliol
    • Agost
    • Setembre
    • Octubre
    • Novembre
    • Desembre
    • 1939
    • Gener
    • Febrer
    • Març
Més informació: 
  • Periodista
  • Germana de Adelina Abramson i filla de Benjamin Abramson
  • Va arriabar el febrer de 1936 , per col·laborar amb Wenceslao Roces en l'editorial comunistai Europa-America financiada per Moscou va marxar el juliol de 1937
  • Durant el 1936 primer combat en el Batalló Octubre és intèrpret del director de cinema documental Roman Karmen.
  • Durant el 1937 és intèrpret de Hadji-Umar Mamsurov i Buenaventura Durruti.
  • Es casa amb Hadji-Umar Mamsurov, agent de la inteligència soviética.

https://sidbrint.ub.edu/ca/node/18769

Fonts documentals
Font documental Tipologia Número de pàgina
ABRAMSON, Paulina y Adelina. Mosaico roto. Madrid : Compañía Literaria, 1994. 364 p. Llibre o opuscle complet
Voluntarios de Argentina en la Guerra Civil Española. Lucas González ; Jerónimo Boragina ; Gustavo Dorado ; Ernesto Sommaro. Buenos Aires : Ediciones del Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, 2008. 226 págs. Llibre o opuscle
Los rusos en la guerra de España, 1936 - 1939. Madrid : Fundación Pablo Iglesias, 2009. 308 p. Llibre o opuscle 263
BORAGINA, Jerónimo E. Voluntarios judeoargentinos en la Guerra Civil Española. Ernesto Sommaro. Buenos Aires : Centro Cultural de la Cooperación, 2016. 296 p. Llibre o opuscle 241
IAFFA, Saul ; IAFFA, Ruth. Memorial de la Sinagoga Major de Barcelona: 14 fotografies de diverses plaques amb noms de brigadistes. Barcelona, 2017. complet
Interpreting In War – I I W : Datenbank der Dolmetscher_innen und Übersetzer_innen im Spanischen Bürgerkrieg auf Seiten der Republik (Base de dades d’intèrprets i traductors de la Guerra Civil espanyola per part de la República) Web o xarxa social https://gams.uni-graz.at/o:iiw.interpreters#pers.5
"Tikkun Olam y una solidaridad transnacional". Diariojudio.com. (30 julio 2017) Article de publicació periòdica 6, 7
BORAGINA, Jerónimo. Diccionario biográfico de voluntarios de Argentina en la guerra civil española. Madrid: Asociacion de Amigos de las Brigadas Internacionales, 2021. 255 p. Llibre o opuscle 58